El analisis de hoy es para el diccionario Collins inglés/español, español/inglés de palmtopsoftware, versión electrónica de los famosos diccionarios Collins.

Según sus desarrolladores este diccionario contiene sobre 100000 traducciones y 70000 referencias, además de una tabla de verbos ingleses (conjugados y traducidos) y multitud de frases traducidas en ambos idiomas.

La instalación del programa se realiza de forma normal, con la particularidad de que podemos seleccionar el idioma del soft instalado en nuestros ppc (inglés o español) así como los diccionarios a instalar (inglés/español, español/inglés o ambos). El soft y los dos diccionarios nos restaran 2,3 Mb de memoria.

La busqueda de palabras es muy sencilla e intuitiva, y podemos hacerla de varias formas:

– Introduciendo las primeras letras de la palabra a buscar
– Utilizando la herramienta de búsqueda incluida
– Copiando y pegando desde otra aplicación (word, explorer, notas, etc.)

Entre las opciones de configuración se encuentra la posibilidad de cambiar el tamaño del texto, su color, el tipo de fuente, etc.

En definitiva, este puede convertirse en un programa imprescindible para traducción de textos, apoyo en conversaciones, lectura de noticias, etc., etc… ¿Su precio? 34’99 $

VENTAJAS:

– Facilidad de uso
– Gran cantidad de palabras y frases.

INCONVENIENTES:

– No es freeware 😉

Juan José Pérez