NOMBRE DEL PRODUCTO: KSE Truefax 2.0
EMPRESA: KSE
URL: http://www.ksesoftware.com/products/ce/communication/truefax2/default.html

REVISADO POR: Jorge Fernandez Diaz – nick: ZeRoTe
CONTACTA CON EL REDACTOR: zerote@pcdemano.com
FECHA REVISION: 31 de Agostode 2002

COMPRA ON-LINE: SiClick
aqui

REQUISITOS PC:

Windows 98/Me/NT4/2000/XP
Conexion ActiveSync con el PDA

REQUISITOS PDA:

PocketPC o HandheldPC

Sin duda alguna, si eres de los que necesitas enviar y/o recibir faxes desde
tu PocketPC, TrueFax sera la soluciones que termines usando. Un programa facil
de usar y configurar que hara tus delicias. El programa soporta casi todo tipo
de telefonos moviles, y en esta ultima version incluso acepta el envio mediante
bluetooth, algo que se agradece ;-). La unica pega, que mas adelante veremos,
es que las paginas de portada no tiene soporte para español, pero todo
en esta vida tiene solucion 😉

Como ya os comentaba, la configuracion del modem viene por defecto,
y no tendremos que tocar nada a mano 😉 Existen configuraciones para todo tipo
de dispositivos de envio.

Las opciones de menu son escasas, pero en principio no necesitaremos
ninguna mas de las que aqui tenemos. Solo tendremos que configurar nuestro nombre
y datos que queremos que aparezcan en la portada de inicio del FAX.

Manda un fax sera tan sencillo como elegir un nombre de nuestros
contactos y la portada (en el caso de que queramos mandarla), luego solo tendremos
que elegir un asunto, escribir el texto a mandar y opcionalmente añadir
un fichero. Por ej. en el caso de que tengamos una nota con anotaciones que
queramos mandar, la añadiremos y automaticamente pegara el texto en el
cuerpo del texto… algo realmente util.

Una vez tengamos hecho nuestro FAX podremos hacer un «preview»
del mismo o mandarlo directamente. Sencillo, ¿verdad?

Como os decia antes, las portadas de fax no llevan soporte para
español, solo ingles, frances, aleman e italiano… ¿que pasa,
que los españoles no existimos?. Un truco para adaptarlo a nuestras necesidades
es modificar un fichero de portada ya existente, para ello nos dirigimos a la
carpeta «CoverPages» que se encuentra dentro de la carpeta donde hemos
instalado el programa. En la captura de pantalla derecha podeis ver el contenido
del fichero en modo texto. Aqui podremos cambiar los campos y traducirlos al
español. Por ej. cambiar donde pone «Business phone» por «Telefono
de Trabajo» y asi con todos los campos, una vez hecho esto, tendremos una
portada de fax completamente en español. La portada de fax incluye un
grafico por defecto que podemos cambiar desde las opciones del programa por
el de nuestra empresa 😉

Lamentablemente el programa no es compatible con la chaqueta GSM/GPRS
de Compaq para los iPAQ. Desde aqui quiero agradecer la colaboracion con el
centro de soporte KSE, el cual muy amablemente me ha remitido un mail explicandome
cual es la causa. A continuacion nos describen el problema:

Dear Customer,

Unfortunately KSE Truefax does not work with the COMPAQ Wireless Pack right
now.

The wireless pack supports fax class 1, but the problem is that Compaq has
not included all fax commands into the GPRS/GSM-Modem. Because of this, the
fax commands which are sent by KSE Truefax 2.0 are emulated and a time loss
occurs. Compaq has not tested the fax functionality of the Wireless Jacket and
on their website they do not mention that fax is supported with the Wireless
Pack.

This problem can only by solved by Compaq through either a modem driver
update for the Wireless Pack or throuth a hardware update.

Therefore it is essential that you contact the Compaq customer support in
this regard to inquire if a software-update for the Compaq Wireless Pack will
be offered and to be registered for it.

Right now you can only use KSE Truefax with the IR- or Bluetooth-Modem of
your mobile phone or via a separate supported» modem card, which supports
fax class 1.

If you have already purchased KSE Truefax and do not want to use our software
with a separate modem or mobile phone until the problem can be solved, please
contact the store you have purchased at and ask for a credit.

Regards,
KSE Software

Martina

_________________________________________
KSE Software
Schweidnitzer Str. 39
40231 Düsseldorf
Tel: + 49 (0) 211 209 966 0
Fax. + 49 (0) 211 209 966 11
Email: martina.k@kse.de

Web: http://www.kse.de

COSAS BUENAS

· Sencillez
· Compatible con bluetooth
· Permite tambien recibir faxes
· Podemos modificar las portadas de fax a nuestro gusto

COSAS MALAS

· Las portadas de fax no estan traducidas al español
· No es compatible con la chaqueta GSM/GPRS de Compaq

PUNTUACION: 9,5

243

Suscribirse
Notificación
0 Comments
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios
0
¡Aquí puedes dejar tus comentarios!x